Remember those complicated bonds full of home mortgages? The ones that almost brought down the economy? A team of reporters with NPR’s Planet Money used $1,000 of their own cash to buy a tiny piece of one — and plan to track it until it dies.